Contrato de Licencia de Uso

Celebran este contrato Nova Development S.A.S de C.V, NIT 0435-300626-101-3, con domicilio en Calle principal, Barrio La Primavera, 72, La Reina, Chalatenango Centro, Chalatenango, El Salvador ("el Licenciante" o "Nova"), y la persona natural o jurídica que crea una cuenta y contrata el Servicio ("el Licenciatario"), representada por quien acepta en su nombre.

Su objeto es otorgar al Licenciatario un derecho de uso sobre Nova Business Suite, que se presta como servicio en la nube, en las condiciones de este documento y de los Términos y Condiciones. Si el Licenciatario firma un contrato particular con Nova, ese contrato prevalece en lo que regule expresamente.

• Plataforma o Software: Nova Business Suite, incluidos su código, bases de datos, interfaces, diseños, documentación, plantillas, reportes y las mejoras que Nova incorpore.
• Módulos: las funciones que el Licenciatario contrata o que tiene habilitadas en su plan o período de prueba.
• Usuarios autorizados: las personas a las que el Licenciatario da acceso, dentro de los límites de su plan.
• Datos del Licenciatario: la información que el Licenciatario y sus usuarios cargan o generan en la Plataforma.

Nova concede al Licenciatario, mientras la contratación esté vigente y al día en sus pagos, un derecho de uso limitado, no exclusivo, intransferible, no sublicenciable y revocable para acceder a la Plataforma por internet y usar los módulos contratados en la gestión de sus propias operaciones empresariales.

La licencia es de acceso al servicio: no se entrega una copia del programa para instalar ni el código fuente. Las aplicaciones o componentes que se descarguen en el equipo del usuario (por ejemplo, la aplicación instalable o el agente de impresión) se licencian en las mismas condiciones y solo para usar la Plataforma.

• El número de empresas, sucursales, usuarios, documentos u otros límites es el del plan contratado, tal como se muestra en Mi suscripción.
• Un despacho contable puede administrar en la Plataforma a las empresas-clientes que su plan permita; cada una conserva la titularidad de sus datos.
• Cada usuario autorizado accede con sus propias credenciales. Las credenciales no se comparten entre personas.
• Ampliar el uso por encima de los límites del plan requiere contratar la ampliación correspondiente.

Salvo autorización escrita de Nova o lo que la ley permita sin posibilidad de pacto en contrario, el Licenciatario no puede:

• copiar, modificar, traducir, adaptar o crear obras derivadas de la Plataforma;
• descompilar, desensamblar, aplicar ingeniería inversa o intentar obtener el código fuente;
• vender, alquilar, sublicenciar, ceder o poner la Plataforma a disposición de terceros ajenos a su empresa, ni usarla para prestar a terceros un servicio que compita con Nova;
• eludir los controles de licencia, de seguridad o de límites de uso, ni acceder a datos de otras empresas;
• extraer de forma automatizada y masiva el contenido de la Plataforma fuera de las exportaciones que ofrece, o usarla para construir un producto similar;
• retirar o alterar avisos de derechos de autor, marcas o leyendas de la Plataforma.

La Plataforma es una obra protegida por la Ley de Propiedad Intelectual. Todos los derechos de autor y de propiedad industrial sobre ella, sobre la marca NOVA, el nombre Nova Business Suite y sus signos distintivos pertenecen a Nova o a sus licenciantes. Este contrato no transfiere al Licenciatario ningún derecho distinto del de uso descrito en la sección 3. Las mejoras que Nova haga, incluso a partir de sugerencias del Licenciatario, pertenecen a Nova.

La Plataforma incluye bibliotecas de software de terceros, muchas de código abierto, que se rigen por sus propias licencias. Nada en este contrato limita los derechos que esas licencias otorgan sobre esos componentes. Nova revisa que las licencias de esos componentes sean compatibles con este modelo de uso.

Nova actualiza la Plataforma de forma continua; todos los clientes usan la versión vigente, sin costo adicional por las actualizaciones generales. Los cambios visibles se anuncian en Novedades. Nova no reduce de forma sustancial las funciones de un plan contratado durante el período pagado.

Los Datos del Licenciatario le pertenecen. Nova los trata solo para prestar el Servicio, como encargada, según el Contrato de Encargo de Tratamiento, y el Licenciatario puede exportarlos durante la vigencia y en el plazo de salida.

La Plataforma controla automáticamente los módulos y límites contratados. Nova puede revisar métricas técnicas de uso (cantidad de usuarios, empresas o documentos) para verificar el cumplimiento de esta licencia, sin acceder al contenido de los Datos del Licenciatario salvo para dar soporte o por obligación legal, con el registro que describe la Política de Seguridad.

Nova garantiza que tiene los derechos necesarios para otorgar esta licencia y que la Plataforma funciona sustancialmente como se describe en su documentación. Si un defecto atribuible a Nova impide usar un módulo contratado, Nova lo corregirá según los Niveles de Servicio. Fuera de eso, rigen las garantías, exclusiones y límites de responsabilidad de los Términos y Condiciones.

Si un tercero reclamara que la Plataforma, usada conforme a este contrato, infringe sus derechos de propiedad intelectual, Nova asumirá la defensa del reclamo y, a su elección, obtendrá el derecho a seguir usándola, la modificará para que no infrinja o, si nada de eso es razonable, terminará la licencia afectada y devolverá la parte proporcional del precio pagado por el período no utilizado.

• La licencia rige desde la creación de la cuenta y mientras la contratación esté vigente.
• Termina con la terminación del Servicio por cualquier causa prevista en los Términos, o por incumplimiento grave de este contrato no corregido dentro de los quince (15) días siguientes al aviso de Nova, salvo que el incumplimiento ponga en riesgo la seguridad, caso en que Nova puede suspender el acceso de inmediato.
• Al terminar, cesa el derecho de uso; el Licenciatario conserva el plazo de exportación de sus datos previsto en los Niveles de Servicio.
• Las secciones de titularidad, restricciones, responsabilidad y disposiciones generales siguen vigentes después de la terminación.

• El Licenciatario no puede ceder este contrato sin autorización de Nova. Nova puede cederlo a una sociedad sucesora o a quien adquiera la Plataforma, con aviso al Licenciatario.
• Si alguna cláusula resultara inválida, las demás siguen vigentes y aquella se sustituye por una válida lo más cercana a su finalidad.
• Este contrato se acepta por medios electrónicos y tiene plena validez conforme a la Ley de Comercio Electrónico y la Ley de Firma Electrónica. Nova conserva el registro de la aceptación y envía una constancia al correo del usuario.
• Se rige por las leyes de El Salvador y las controversias se resuelven como indican los Términos y Condiciones.